او که دختر یک مهندس بود، ابتدا با استفاده از نام اصلی مسیحی خود، موگوت، تصمیم داشت بالرین شود، اما در سن 17 سالگی وقتی متوجه شد که هیکلش بیشتر با نام دیگرش، مگس مطابقت دارد، این برنامه ها را رها کرد. او در لیورپول در مدرسه هنرهای رقص و دراماتیک آموزش دید و سپس در سال 1933 به شرکت رپرتوری لیورپول پیوست و پس از چهار سال به لندن رفت تا در تئاتر Player's Theatre ظاهر شود.

دوردر دهه 1950، مگز مشغول بازیگری روی صحنه بود و در دو نمایشنامه املین ویلیامز، "نور قلب" (1940) و "باد بهشت" (1945) موفقیت قابل توجهی از نظر منتقدان داشت. در مقابل شخصیت، او همچنین در «تابستان و دود» (1951) اثر تنسی ویلیامز نقش آلما واینمیلر شرور و ناپایدار را بازی کرد. در سال 1956، او جایزه کلارنس درونت را به عنوان بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای ایفای نقش همسر رواقی مردی درازکشور که به جنین محارم پناه می‌دهد، اهدا شد.برای خواهرزاده اش در «منظره ای از پل» اثر آرتور میلر. سال قبل، او اولین حضور خود را در برادوی در «یک روز کنار دریا» چخوف به عنوان یک خانم حامی یک پزشک الکلی انجام داد.