عشق می‌تواند دروغ بگوید

دکتر ایوار اندرسون، که به وسیله همکارش، سیگرید مال، معرفی شده است، معلم جدید زبان آلمانی برای کلاس‌های پایین‌تر در یک دبیرستان دخترانه است. همانطور که انتظار می‌رود، به زودی گروهی عظیم از دختران برای جلب توجه او هجوم می‌آورند، اما هیچ‌کدام به اندازهٔ کرستن درلبِرگ نیستند که با عمو بی‌تی زندگی می‌کند. اندرسون بیش از هر کس از احساسات دختر نسبت به خود آگاه است و با وجدانش احساس درد می‌کند که دریابد او نیز به همان اندازه نسبت به او جذاب است. او موضوع را به سیگرید می‌گوید، که به‌شدت توصیه به جدایی می‌کند، اما اندرسون این جدایی را به عنوان فرار محکوم می‌کند.