فرانسیس در نیروی دریایی
Francis in the Navy
در دفتر اطلاعات ارتش ایالات متحده، ستوان دست و پا چلفتی پیتر استیرلینگ یک پیام رمزدار از دوستش، فرانسیس، الاغ سخنگو، دریافت میکند. این یادداشت از پیتر میخواهد که به پایگاه دریایی کُرونادو در کالیفرنیا برود، جایی که فرانسیس قرار است به عنوان مازاد فروخته شود. پیتر به ایستگاه قطار rushed میکند، اما قبل از اینکه بتواند سوار شود، پرستار بتسی دانوان او را با برادرش که دچار شوک جنگی شده، ناوگان دریایی اسلیک دانوان اشتباه میگیرد. او سعی میکند به زور یونیفورم او را درآورد تا او به خاطر جعل عنوان افسر ارتش به دردسر نیفتد. سرانجام او متوجه میشود که پیتر اسلیک نیست بلکه فقط تصویر آینهای اوست.
