گواهی تولد

سه داستان جداگانه که زندگی روزمره پرتنش در دوران اشغال را از دیدگاه کودکان به تصویر می‌کشد. در "در جاده"، دو شخصیت اصلی در درگیری‌های سپتامبر گم شده‌اند: یک پسر جوان و یک سرباز که مدارک بی‌ارزش واحد شکسته‌اش را حمل می‌کند. در "نامه‌ای از اردوگاه کار اجباری"، شخصیت‌های داستان پسران جوانی هستند که در سختی‌های اشغال به مادرشان کمک می‌کنند. گنجینه آن‌ها یک یونیفورم افسر متعلق به پدرشان است که در اردوگاه اسیران جنگی نگهداری می‌شود. در "قطره خون"، آلمانی‌ها مجموعه‌ای از ویژگی‌های آریایی را در شخصیت اصلی این داستان – یک دختر یهودی که در یتیم‌خانه پنهان شده است – پیدا می‌کنند.