خط داستانی
در هامبورگ، پلیس با معمایی روبهرو میشود پس از یک سری سرقتها: هیچ سرنخی در صحنه جرم نیست جز یک کاراکتر ژاپنی. این کاراکتر بهسرعت در سراسر شهر پیدا میشود. یک کارآگاه بازنشسته و یک روزنامهنگار بالاخره توطئهای بزرگ را که به عصر میانه ژاپن بازمیگردد کشف میکنند.
