رنج بکش، تو سوزن

دیوید، خاویر، دانی و پپه چهار دوستی هستند که از یک مدرسه مذهبی اخراج شده‌اند و باید به انضباط یک مرکز مختلط بپیوندند. عشق آنها به موسیقی باعث می‌شود گروه «لاز رسی دو» را تشکیل دهند و با راکی لاکاست، بت مدرسه جدید، روبرو شوند. علاوه بر اینکه در گروه رقیب «تب زرد» می‌خواند، لاکاست همچنین پتی، دوست دختر دیوید را نیز به خود جلب می‌کند. در پایان این مسیر غیرمعمول، مانوئل سامرز این موزیکال را کارگردانی کرد و از موفقیت عظیم گروه پاپ «مردان جی» که توسط پسرش دیوید رهبری می‌شود، بهره برد.