تولدت مبارک، ترکِه!
Happy Birthday, Türke!
کمال کایانکایا، کارآگاه خصوصی، توسط زن ترکی به نام التربه استخدام مىشود تا همسرش آمِد را که از زمان مرگ پدرش گمشده است پیدا کند. او به تدریج اسرار خانوادهٔ موکل و ارتباطاتشان با زیرزمینیها و پلیس را در مىیابد و به خاطر ترکیهاى که در خانوادهٔ پرورشیافته در آلمان به وجود آمده، به هویت خود نیز پی برده و آن را مىپذیرد
