خط داستانی
کینی و لِیسی در پرونده ای از فساد پلیسی و جعل اسناد کار می کنند. کریس به دنبال ارتقاء ممتاز است در حالی که مَری بث باید با بازگشت پدر سالمند و بیماریِ او روبه رو شود
کارگاه کینی و لِیسی: دید از پشت پرده پنهان سقف شیشه ای
Cagney & Lacey: The View Through the Glass Ceiling
