طوفان در گوشت

یک سد در کوه‌های پیرنه در حال ساخت است. همه کارگران فقط به کلارا، پیشخدمت کافه، نگاه می‌کنند. و آنچه او با بسیاری از آنها رد و بدل می‌کند، بیشتر از فقط نگاه‌هاست، این مطمئناً است. با این حال، با وجود بی‌خیالی‌اش، کلارا واقعاً عاشق تونیوبورلی، سرپرست سایت، می‌شود. او او را به پاریس می‌برد و آنها ازدواج می‌کنند. اما کلارا به زودی متوجه می‌شود که نداهای جسمانی هنوز او را می‌سوزاند...