خط داستانی
دو فیلمساز به مناطق فقیرنشین شهرهای بوگوتا و کالی سفر میکنند تا تصاویر نکبت مورد نیاز برای تکمیل یک مستند به سفارش تلویزیون آلمان را ثبت کنند. در این میان، دوربین دیگری این فیلمسازان «شبحگونه» را در حال تغذیه از درد و فقر موضوعات حاشیهایشان میبیند.