گروهی از دانش آموزان سال آخر مدرسه فنی محلی آهسته وارد زندگی بزرگسالی می شوند. فضایی از تهی بودن و ناامیدی بر آن ها حاکم است. جوانان ایده ای برای آینده ندارند اما نمی خواهند الگوی وجود فقیر را که والدینشان زندگی می کنند تکرار کنند. یکی از آن ها آرِک است که شانسی برای فرار از این حلقه پیدا کرده بود؛ قهرمان جوان پلت شاخص در کیک باکینگ. رویاهایش برای اجاره آپارتمانی و رهایی از پدر الکلی اش. همراه با لاکلا، پانیچ، موچا و رناتا - دوستان صمیمی اش - اغلب به کافه کوسموس که توسط مافیای محلی اداره می شود، می روند. روزی مارسل به آرِک و موچا پیشنهاد می دهد که جهشی انجام دهند: آن ها باید به آپارتمان طبقه بالای یک آسمانخراش نفوذ کنند