استاد زبان انگلیسی مکزیکی پابل فِرناندز به دنبال زندگی بهتری برای خود و دختر فرزانه‌اش کریستینا پس از از دست دادن همسرش در یک طوفان است. پابل به عنوان کارگر گوجه‌فرنگی به عنوان مهاجر غیرقانونی در کالیفرنیا کار می‌کند. در حالی که در حال رانندگی با کامیون کارفرمای غیرقانونی خودچارلی است، به طور تصادفی دینا نایتلی را زیر می‌گیرد که بعداً درگذشت. کارآگاه خرفت و تک‌چهره باهوش استیون لایتنینگ به تعقیب می‌پردازند.