*** در بار

دوستان قدیمی مارک و هیوبرت، مدیران موفق در دهه ۵۰ زندگی خود هستند که با زنانی زیبا ازدواج کرده‌اند. وقتی آنها شروع به شک کردن در قدرت جذابیت خود می‌کنند، همسرانشان را به سفری مشترک می‌فرستند و شروع به جذب زنان دیگر می‌کنند که منجر به ماجراجویی‌های جنسی می‌شود. با جوانی دوباره، آنها به همسرانشان ملحق می‌شوند، اما تعطیلاتشان به سرعت با ورود کمپینگ‌های جوان و جذاب که نسیم آزادی جنسی را به ارمغان می‌آورند و به زوج‌های مسن‌تر یاد می‌دهند که زندگی‌شان را دوباره ارزیابی کنند، مختل می‌شود.