خط داستانی
داستان لحن بالادیک در دریاچه بالاتون، در یک روستای ماهیگیری اتفاق میافتد. عشق کوواچ ماریا و سابو میهالی به دلیل دشمنی طولانی بین خانوادههایشان ناامیدکننده است. ماریا بهوسیله پدرش به پسر خواندهاش کوواچ جانی ازدواج میکند. این زن جوان ناخوشحال نمیتواند عشقش به میهالی را پنهان کند و به همین دلیل پدر خشمگینش او را با مجازات سنتی زنان خیانتکار، بر روی آبهای طوفانی بالاتون در قایقی بدون پارو یا پارو میفرستد.