هیچ‌کس نمی‌خواهد با گابی فوتبال بازی کند حالا که او سینه دارد. مانند هر سال دیگر، دختر ۱۳ ساله تابستان را با پدرش در یک جزیره کوچک در سواحل کانادا می‌گذراند و او نمی‌خواهد وانمود کند که ناگهان شخص دیگری شده است.