خط داستانی
زندگی کادر، یک مامور وصول طلب، زمانی وارونه میشود که او کیف پولی پر از پول را گم میکند. این کیف متعلق به رئیس اوست. در حین جستجو برای پیدا کردن مال گمشده، او با یک زمین بزرگ دفن زباله به نام امبِوس در داکار روبرو میشود. در این مکان دراماتیک و به نوعی جادویی، کادر با نیلان، یک زبالهگرد که سعی دارد زبالهها را بازیافت کند، ملاقات میکند.