خط داستانی
دوستی های طولانی مدت جف و یوهان به تازگی از مدرسه فارغ التحصیل شده اند نفر اول از مهاجرت به آمریکا از طریق مادرش کناره گیری می کند در حالی که دیگری از رفتن به دانشگاه سر باز می زند کارگردان جوئل فِرِر دوران نوجوانی و عشق را در یک کمدی-درام انفرادی برای اولین بار به تصویر می کشد