خط داستانی
دوچرخهسوار استقامت سوئیسی، سرج روتهلی، عطش ماجراجویی و تمایل به جمعآوری پول و آگاهسازی برای کودکان در سراسر جهان را به اجرا میگذارد و مسافتی به اندازهٔ محیط کرهٔ زمین را میدوَد. همراه با همسر ماجراجویش، نایکل، که با خودروی موتورسیکلت و چادر کوچکی با خود میبرد، سفر عمر را برنامهریزی و اجرا میکند. از سئون، سوئیس در سال ۲۰۰۰ حرکت میکنند و پنج سال بعد با طی شش قاره و سی و پنج کشور بازمیگردند. تنها در ناهموارترین مناظر جهان با چالشهایی مواجه میشوند که تهدید میکند از حد جسمی و عاطفیشان فراتر روند - هوای شدید، ناآرامیهای مدنی، بیماریهای کشنده، فقر وحشتناک و مجموعهای از وقایع تهدیدکننده زندگی.