برای بازیابی تزئین شیر نقرهای برای خواننده اما بانتون، تیم به دربار هنری هشتم سفر میکند، جایی که آن بولین (که او نیز اما است) از دلقک تیم میخواهد دعوتنامههای مهمانان را برای جشن کریسمسش ارسال کند. با این حال، کاردینال ولسی قصد دارد آنها را بدزدد تا به جشن خودش بیایند و تیم باید او را خنثی کند.