با بی‌کاری و بدون نقشه‌ای برای آینده، به جز انتشار ویدیوها و نوشیدن لاته‌ها، وبلاگر نوجوان آسترید کلور و دوستان میلی‌لنال بی‌خبر او گزارش می‌دهند از خبرهایی که تا حدی زیرزمینی هستند که به بیل نیاز دارید.