خط داستانی
کارآگاه آلمانی سونیا اشوارت تصمیم میگیرد پیشنهادِ پذیرش ریاست بخش پلیس جنایی در فرانکفورت را نپذیرد. او به همراه همسرش توماس به زادگاه او، بولزانو در ساردین تِیرول جنوبی، نقل مکان میکند. با این حال، به سختی فرصت پیدا میکند تا به خانهٔ تازهٔ زیبای خود عادت کند. در عوض، درست اولین روز حضورش، او درگیر نخستین پروندهاش میشود: جسد Found و تعقیب ماشین.